HOME > °í°´Áö¿ø > ÀÚ·á½Ç  

Á¦¸ñ ¾¦ À̾߱â
ÀÛ¼ºÀÚ shalb555
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2011-02-27
Ãßõ¼ö 291
Á¶È¸¼ö 6618
 


´Ü±º½ÅÈ­¸¦ º¸¸é ¾¦ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¿õ³à°¡ ¾¦À» ¸Ô°í »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â À̾߱â´Â °úÇÐÀûÀ¸·Î´Â ÀÌÇØÇÏ±â ¾î·ÆÁö¸¸, ÀÌ´Â Áü½ÂÀÌ »ç¶÷À¸·Î º¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¾¦ÀÇ ¾àÈ¿°¡ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶Ç ¿¹·ÎºÎÅÍ À̻縦 °¡¸é ÁüÀ» µé¿©³õ±â Àü¿¡ ÁýÀÇ ³× ±ÍÅüÀÌ¿¡ ¸»¸° ¾¦À» Å¿ö Àâ±Í¸¦ ¹°¸®Ä¡´Â dz½ÀÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¼ö¸íÀ» ¿¬ÀåÇÏ°í ¾×À» ¸·´Â È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇØ »ïÁù³¯ ¾¦¶±À» ¸Ô¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©¸§¹ã¿¡´Â ¾¦À¸·Î ¿¬±â¸¦ ÇÇ¿ö ¸ð±â¿Í ÇØÃæÀ» ÂѾҴÙ.



ÀÌó·³ ¾¦Àº 5õ³âÀüºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ¶Ù¾î³­ ¾àÈ¿ ¶§¹®¿¡ ¡®ÀÇÃÊ¡¯·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÏ´Â ¾¦Àº À½½ÄÀ¸·Î ¸Ô±âµµ Çϰí, ¶ä, ¸ñ¿å µî¿¡ Ȱ¿ëÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾²¿©¿Ô´Ù. ¾¦Àº ¾îµðµçÁö µ¸¾Æ³ªÁö ¾Ê´Â °÷ÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î »ý¸í·ÂÀÌ °­ÇÏ´Ù. ÀϺ» È÷·Î½Ã¸¶¿¡ ¿øÀÚÆøÅºÀÌ ¶³¾îÁ³À» ¶§ Àí´õ¹Ì ¼Ó¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ÇǾ ½Ä¹°ÀÌ ¾¦À̶ó´Â »ç½ÇÀº ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¾¦ÀÇ ¾àÈ¿´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ »ý¸í·Â¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

1. °³¿ä

 


(1) ¾¦ÀÇ ¼ººÐ



1. £Àº ¿±·Ï¼Ò ¼ººÐ°ú Ä¡³×¿Ã,¼¼½ºÄ¿ÅÚÆæµîÀÇ Á¤À¯¼ººÐ ÇÔÀ¯

2. ºñŸ¹Î A, B1, B2 Cµî°ú öºÐ,Ä®½·,Ä®·ý,ÀÎµî ¹Ì³×¶ö ´Ù·® ÇÔÀ¯

3. ƯÈ÷ ¾¦ 1g¿¡´Â Ä®½· 93mg°ú öºÐ 1.5mg ÀÌ ÇÔÀ¯µÊ.



(2) ¾¦ÀÇ È¿´É



¨ç ¾Ï¿¹¹æ

¾¦ÀÇ È¿´ÉÁß ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀº ¾ÏÀ» ¿¹¹æÇØÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾¦Àº ¹ß¾ÏÃËÁø¹°ÁúÀÇ ±â´ÉÀ» ¶³¾î¶ß·ÁÁÖ°í Ç×¾Ï ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇÏ¿© ¾ÏÀ» ¿¹¹æÇØÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.



¨è »ì±Õ ÀÛ¿ë

¾¦ÀÇ È¿´É¿¡´Â »ì±ÕÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾¦Àº ½ÅÁø´ë»ç¸¦ ¿øÈ°ÇÏ°Ô Çϰí ü³»¿¡ ÀÖ´Â °¢Á¾ ¼¼±ÕµéÀ» »ì±ÕÇØÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.



¨é ³ëÈ­¹æÁö

¾¦Àº ¼¼Æ÷ÀÇ ³ëÈ­¸¦ ¹æÁöÇØÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾¦¿¡´Â Ȱ¼º»ê¼Ò¸¦ ¾ïÁ¦ÇØÁÖ´Â ºñŸ¹ÎÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ºÒÆ÷È­Áö¹æ»ê°ú »ê¼ÒÀÇ °áÇÕÀ» ¾ïÁ¦ÇØ ¼¼Æ÷°¡ ³ëÈ­µÇ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇØÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.



¨ê À§Àå ±â´É °­È­

½Åü¸¦ ¾ËÄ«¸®¼ºÀ¸·Î ¹Ù²ãÁÖ´Â ¾¦ÀÇ È¿´É¿¡´Â À§Àå±â´ÉÀ» °­È­ÇØÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾¦Àº À§ÀÇ Ç÷¾×¼øÈ¯ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í ¼ÒÈ­Èí¼ö¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â ±â´ÉÀ» ÇÏ¿© À§ÀåÀÇ ÇǷθ¦ ´ú¾îÁÖ°í °­ÇÏ°Ô ÇÏ¿© ÁÝ´Ï´Ù.



¨ë ¿©¼ºÁúȯ

¾¦ÀÇ È¿´É¿¡´Â ºÒÀÓÀ̳ª ÀÚ±ÃÃâÇ÷, »ý¸®ºÒ¼ø°ú °°Àº ¿©¼ºÁúȯ¿¡ Ưȿ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾¦Àº ¸öÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ¼ºÁúÀÌ À־ ²ÙÁØÇÏ°Ô ¼·ÃëÇÒ °æ¿ì °¢Á¾ ¿©¼ºÁúȯÀ» Ä¡·áÇØÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.



¨ì °íÇ÷¾Ð

ÇǸ¦ ¸¼°Ô ÇØÁÖ°í ¼¶À¯ÁúÀ» ´Ù·®À¸·Î ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ´Â ¾¦ÀÇ È¿´É¿¡´Â °íÇ÷¾ÐÀ» °³¼±ÇØÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾¦Àº ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀ» Á¦°ÅÇØÁÖ°í ü³»ÀÇ ³ëÆó¹°À» Á¦°ÅÇÏ¿© Ç÷¾ÐÀ» ³·ÃçÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.



¨í °£ º¸È£

¾¦ÀÇ È¿´É¿¡´Â °£ ±â´ÉÀ» °³¼±ÇØÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾¦Àº °úµµÇÑ ¾÷¹«·Î ÀÎÇÑ ½ºÆ®·¹½º³ª, Èí¿¬, À½ÁÖµîÀ¸·Î ¾àÇØÁø °£ ±â´ÉÀ» º¸È£ÇØÁÖ¸ç ±â¿îÀ» ºÑµ¸¾Æ ÁÖ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.





2. Ư¼º



1945³â ¿øÀÚÆøÅºÀÌ ÅõÇϵƴø È÷·Î½Ã¸¶¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ÀÚ¶ó³­ ½Ä¹°ÀÌ ¾¦À̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

±× Á¤µµ·Î ¾¦ÀÇ »ý¸í·ÂÀº À¯´Þ¸® °­Çѵ¥¿ä, ½Ä¹°À» ã¾Æº¸±â ¾î·Á¿î ¹ö·ÁÁø ¶¥¿¡ ¿ÀÁ÷ ¾¦¸¸ ÀÚ¶ó³­ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸Á°¡Áö°í ¹ö·ÁÁø Àå¼Ò¸¦ °¡¸®ÄÑ '¾¦´ë¹çÀÌ µÆ´Ù'°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ¾¦ÀÇ °­ÀÎÇÑ »ý¸í·ÂÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¸»À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.



(1) ¾¦Àº µû¶æÇÑ ¼ºÁúÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾¦ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÇâÀº ¡®Ä¡³×¿Ã¡¯À̶ó´Â ¼ººÐ ¶§¹®À̸ç, ¹«±âÁú°ú ºñŸ¹ÎÀÌ Ç³ºÎÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¡®Ä¡³×¿Ã¡¯Àº ¿ì¸®°¡ º¹¿ëÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é À§¾×ºÐºñ¸¦ ÃËÁø ½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ¼ÒÈ­·ÂÀ» µµ¿ÍÁÖ¸ç, ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ¸ö¼Ó¿¡¼­ Ç×±Õ ³»Áö´Â »ì±Õ È¿°ú°¡ ¾ÆÁÖ ¶Ù¾î³³´Ï´Ù.



ƯÈ÷ ºñŸ¹ÎA°¡ ¸Å¿ì dzºÎÇØ ÇÏ·ç¿¡ ¾¦ 80g¸¸ ¸Ô¾îµµ ÇÏ·ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñŸ¹ÎA¾çÀ» ÃæºÐÈ÷ °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾¦¿¡´Â Ç×»êȭȰ¼ºÀÌ ³ôÀº º£Å¸Ä«·ÎƾÀÌ Ç³ºÎÇÏ°Ô ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

º£Å¸Ä«·ÎƾÀº ¸ö¼Ó¿¡ µé¾î¿Í ºñŸ¹Î A·Î ÀüȯµÇ´Âµ¥ ¸ö¼Ó¿¡¼­ ÀüȯµÈ ÀÌ ºñŸ¹Î A°¡ ¸ö ¾È¿¡ ħÀÔÇÑ ¼¼±ÕÀ̳ª ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×·ÂÀÌ ³ô¿©Áà ¾Ï°ú °°Àº Áúº´¿¡ ´ëÇÑ ¸é¿ª±â´ÉÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù.



ÁÖ¿ä ¼ººÐÀº °¡½ÄºÎºÐ100g, ¼öºÐ81.4%, ´Ü¹éÁú5.2g, ÁöÁú0.8g, ź¼öÈ­¹°10.6g, ȸºÐ2.0g, Ä®½·93mg, ÀÎ55mg, ö10.8mg, ºñŸ¹ÎA 7,940IU, ºñŸ¹ÎC20mg µîÀÔ´Ï´Ù.



2. Áö±ÝÀÌ¾ß ¾àÀÌ ÈçÇÏÁö¸¸ ±×·¸Áö ¸øÇß´ø ¿¾³¯¿¡´Â ¾¦ÀÌ ÀÀ±Þóġ ¾àÀ̾ú½À´Ï´Ù.



Ä®À̳ª »óó¿¡ º£¾î »óó°¡ ³µÀ» ¶§ µéÆÇ ¾îµð¿¡°í ÀÖ´Â ¾¦À» ÁþÀÌ°Ü ±× ÁóÀ» ¹Ù¸£¸é µ¡³ªÁö ¾Ê°í Àß ¾Æ¹°¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¾¦ÀÇ ÁÙ±â¿Í ÀÙÀÚ·ç´Â ¾à¿ëÀ¸·Î, ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÀ¸·Î, ÀÙÀº ¶äÀ» ¶ß´Âµ¥ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¥ºû ¼ØÅÐÀº ÀÎÁÖ¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ÀÌ¿ëµË´Ï´Ù.



¾¦Àº ÇÇÀÇ ÀúÀå °ø°£ÀÎ ÀÚ±ÃÀ» µû¶æÇÏ°Ô µ¥¿öÁֱ⠶§¹®¿¡ ¿©¼º¿¡°Ô ¸Å¿ì ÁÁ½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ÀÚ±ÃÃâÇ÷À» ¸Ü°Ô Çϴµ¥ È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©¼ºÀÇ »ý¸®·®ÀÌ Àû°Å³ª ³Ê¹« ¸¹Àº °æ¿ì, ¾Æ·§¹è°¡ Â÷°¡¿ö¼­ »ý¸®ÅëÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì, »ý¸® ÁֱⰡ ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ °æ¿ì, ³ÃÀÌ ¸¹Àº ¿©¼º, ÀÚÁÖ ¼³»ç¸¦ ÇÏ´Â ¿©¼ºÀÌ ¸ÔÀ¸¸é È¿´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀӽŠÁß¿¡ ¹«¸®¸¦ Çϰųª ÇÇ·ÎÇÏ¸é ¾Æ·§¹è°¡ ¾ÆÇÁ°í ½ÉÇϸé ÇÏÇ÷À» Çϱ⵵ Çϴµ¥ À̶§ ¾¦À» ´Þ¿© ¸¶½Ã¸é ¾ÆÇ Áõ»óÀÌ °¡¶ó¾É½À´Ï´Ù.

¾¦Àº ÀÚ±ÃÀ» µ¥¿öÁֱ⠶§¹®¿¡ ¸öÀÌ Âù »ç¶÷¿¡°Ô ´õ ¸Â½À´Ï´Ù.



ÃßÀ§¸¦ ½ÉÇÏ°Ô Å¸´Â »ç¶÷ÀÌ ¾¦À» ¿À·¡ ¸ÔÀ¸¸é ÃßÀ§¸¦ ŸÁö ¾Ê°í,

¸öÀÌ Â÷¼­ ÀϾ´Â º¹Åë°ú ¼³»ç¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖÀ¸¸ç,

Ä¡ÁúÀÌ ¿À·¡µÇ¾î Çǰ¡ ÀÚÁÖ ³ª°í Ç×¹®ÀÌ ¾ÆÇà ¶§µµ ¾¦À» ¸ÔÀ¸¸é È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.



¾¦ Çâ±â´Â ½Ä¿åÀ» µ¸¿ì¾î ÁÝ´Ï´Ù.



½ÀÁø, Ä¡Áú µîÀÇ ½ÀÇÑ ±â¿îÀ» ¸»·Á¼­ Áõ¼¼¸¦ È£Àü½Ã۰í,

Ãá°ïÁõÀ¸·Î ¸öÀÌ ¹«°Å¿î °ÍÀ» °¡º±°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù.

½ºÆ®·¹½º¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Æ °£ ±â´ÉÀÌ  ÁÁÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì À̸ñ±¸ºñ¸¦ ¼ÒÅë½ÃÄÑ ¸Ó¸®¸¦ ¸¼°Ô ÇÕ´Ï´Ù.



ÇÑÀÇÇÐÀÇ ±âº» (ħ, ¶ä, ¾à) Áß ÇϳªÀÎ ¶äÀÇ ÁÖÀç·á°¡ ¹¬Èù ¾¦ÀÔ´Ï´Ù.



¾¦¶äÀÇ Àû¿ë¹üÀ§´Â ¹«Ã´ ³Ð°í È¿°ú ¶ÇÇÑ °­·ÂÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÇÃÊ(ì¢õ®)·Îµµ ºÒ¸³´Ï´Ù.



¼ºÁúÀÌ µû¶æÇϹǷΠ¸ö¿¡ ¿­ÀÌ ¸¹°Å³ª º¯ºñ°¡ ½ÉÇÑ °æ¿ì, ¹°À» ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã°Å³ª ¾ó±¼¿¡ ¿­ÀÌ ´Þ¾Æ¿À¸£´Â »ç¶÷Àº ¸¹ÀÌ ¸ÔÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.






3. ¾¦Àº ±× ƯÀ¯ÀÇ ¾´¸À ¶§¹®¿¡ º¸Åë ¶±À» Âî°Å³ª ±¹À» ²úÀÌ´Â µî ÀÍÇô¼­ ¸Ô´Âµ¥ ¾¦ÀÇ ¿µ¾çºÐÀº ¿­À» °¡Çصµ ½±°Ô ÆÄ±«µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¾È½ÉÇÏ°í µå¼Åµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.






4. ¾¦Àº À½·Â 5¿ù 5ÀÏ ´Ü¿À¸¦ Àü ÈÄ·Î ¸À°ú ¿µ¾çÀÌ ÀýÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.

¾¦Àº ¼Ò±Ý°ú ½Ä¿ë¼Ò´Ù¸¦ ¾à°£ ³Ö°í »î¾Æ¼­ Âù¹°¿¡ ¿ì·Á³½ °ÍÀ» ¸Ô´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.



º¸Åë ¶±À» Âî°Å³ª ±¹À» ²úÀÌ´Â µî ÀÍÇô¼­ ¸Ô´Âµ¥ ¿¾ºÎÅÍ ¾¦°¡·ç¿Í ½Ò°¡·ç¸¦ ÁþÂö¾î °¡·ç·Î ¸¸µé¾î ¸Ô±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.






5. ¿ä¸®¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏÀÚ¸é~

(1) ¾ÖÅÁ



Àç·á : »îÀº ¾¦ 100g, ¼è°í±â 100g, ¹Ð°¡·ç 1/2ÄÅ, ´Þ°¿ 2°³, ½ÇÆÄ, ¸¼Àº Áý°£°­, ¾ç³äÀå(°£Àå¿¡ ´ÙÁø ÆÄ, ´ÙÁø ¸¶´Ã, ÈÄÃå°¡·ç, Âü±â¸§, ±ú¼Ò±Ý)



¸¸µå´Â ¹ý :



¨ç ¾¦Àº »ì¦ µ¥ÃÄ Âù¹°¿¡ Çó±º µÚ ²À Â¥¼­ °ö°Ô ´ÙÁý´Ï´Ù.

¨è ¼è°í±â´Â °ö°Ô ´ÙÁ® ¾ç³äÇÑ ´ÙÀ½, ´ÙÁø ¾¦À» ³Ö°í ÇÔ²² ¹ö¹«·Á ¿ÏÀÚ·Î ºú½À´Ï´Ù.

¨é ¾çÁö¸Ó¸® ±¹¹°¿¡ °£À» ÇÑ ÈÄ ÆÈÆÈ ²úÀÌ´Ù°¡ ¿ÏÀÚ¸¦ ¹Ð°¡·ç¿¡ ±¼¸®°í ´Þ°¿À» ÀÔÇô Çϳª¾¿ ¶° ³Ö½À´Ï´Ù.

¨ê ÆÄ¸¦ ³Ö°í ÇѼҲû ²úÀÔ´Ï´Ù.

¨ë ±× ´ÙÀ½ ¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô°í °Ç°­À» ì±é´Ï´Ù.^^



(2) ¹ÙÁö¶ô¾¦±¹



Àç·á 

¾È½ÉÀÚ¼÷¹ÙÁö¶ô1ÆÑ(300g),¹°5ÄÅ,¾¦80g ÁýµÈÀå1Å«¼ú,´ÙÁø¸¶´Ã1ÀÛÀº¼ú,¼Ò±Ý¾à°£



¸¸µå´Â ¹ý :



¨ç ³¿ºñ¿¡ ¹° ³Ö°í ¹ÙÁö¶ôÀ» ³Ö°í ²ú¿©ÁÖ¼¼¿ä

(ÀϹݹÙÁö¶ôÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ÇØ°¨ ½ÃŲ ÈÄ¿¡ ±ú²ýÀÌ ¾Ä¾î »ç¿ë Çϼ¼¿ä)



¨è ¹ÙÁö¶ôÀ» ³ÖÀº ¹°ÀÌ ²ú¾î¿À¸£¸é °ÅǰÀ» °È¾î ³»Áֽðí

¾¦À» Àß ´ÙµëÀº ´ÙÀ½ ¹°·Î ±ú²ýÀÌ ¾Ä¾î ¹°±â¸¦ »© ÁغñÇØÁÖ¼¼¿ä



¨é µÈÀåÀ» Àß Ç®¾îÁֽŠÈÄ¿¡ ´ÙÁø ¸¶´ÃÀ» ³Ö°í ²ú¾î¿À¸£¸é ¾¦À» ³Ö°í »ì¦ÀÌ ²úÀÎ ÈÄ¿¡ ºÒÀ» ²¨ÁÖ½Ã°í ½Ì°Å¿ì¸é ¼Ò±ÝÀ» °£ÇØÁÖ¼¼¿ä~~







³»¿ë¸¸Á·µµ
´äº¯ ³»¿ë ¸¸Á·µµ Á¶»ç´Â ÇâÈÄ ´õ ÁÁÀº ¼­ºñ½º¸¦ À§ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ·Î »ç¿ëµË´Ï´Ù.